freelancer
Email Verified Identity Verified Nia Y
0.0/5 (0 Feedback)
Member since 09/05/2021
Profile health 100%

Bulgarian/German/English Translator&Proofreader / Customer service

If you’re searching for a young and highly motivated employee, you’ve found your person.
My skills include:
– Translation, proofreading & editing
– Research & writing
– Customer service
I have past experience working as a customer service representative for Google and UPS supporting customers with English and German. I have also worked as a translator for a Bulgarian clothing brand and done minor translating jobs for different media sites, including the Bulgarian National Radio.
I have following certification:
– IELTS (International English Language Testing System) Band 8; acquired in 2020
– DSD (Deutsches Sprachdiplom) Level C1; acquired in 2018
Education:
– The Hague University of Applied Sciences – Bachelor of Arts in International Communication Management (to be completed in 2023)
– 73 school of foreign languages “Vladislav Gramatik” – High school diploma obtained.
If you feel that my qualifications meet your requirements, I’d be happy to hear from you!

 

0

Ongoing projects

0

Completed projects

0

Cancelled projects

0

Ongoing services

0

Completed services

0

Cancelled services

€0.00

Total earnings

* Click the button to send an offer

Send offer

Experience

Translator

  •  Angel Baby
  •  Jul 2016 - Apr 2017

My main job was to translate the website of the clothing store from Bulgarian to German. I also helped with the translation to English and did some minor research tasks.

Waitress

  •  Arin Bar&Dinner
  •  Jul 2017 - Sep 2018

I was a waitress at a busy restaurant in the second biggest park in Sofia, Bulgaria.

Customer Service Representative

  •  TELUS International Europe
  •  May 2018 - Aug 2020

I was a customer service representative working for UPS and Google, helping customers with their queries. My job was mainly technical support in English and German.

Education

High school diploma

  •  73 school of foreign languages "Vladislav Gramatik"
  •  Sep 2013 - May 2018

Bachelor of Arts (BA), Communication management

  •  De Haagse Hogeschool
  •  Nov 2021 - Jun 2021

I am studying International Communication Management at the Hague University of Applied Sciences. To be completed in 2023.